Eibarko euskara hiztegia
gogortu
1.
gogortze
( gogortutze)
.
du
ad.
(TE).
Endurecer(se),
fortalecer.
Gogortu dau etxia, euri eta haixieri bildurrik ez izateko beste. / Ha fortalecido la casa, como para no temer los vientos y las lluvias. /
Gogortu zan negar guztiendako. / Se endureció para todas las súplicas.
2.
gogortze
( gogortutze)
.
da
ad.
(TE).
Restablecerse,
reponerse,
fortalecerse.
"Restablecerse de una enfermedad o un accidente" (TE, 405).
Izan eban gaitzan ondoren, oso gogortu zan. / Se restableció completamente después de la enfermedad que pasó. /
Izan neban hausittik, ondo gogortu naiz. / Me he recuperado bien del quebranto que tuve. /
Zaldittik behera jausi eta kosta jako oinguan gogortutzia. / Habiéndose caído del caballo, ya le ha costado esta vez restablecerse. /
Gaixotzia erreza izan eban, baiña ez gogortzia. / Le fue fácil caer enfermo, pero no restablecerse.
Ik.
indartu.
2.
l. iz.
(TE).
De arriba,
de suso.
"Determinante de muchos toponímicos" (TE, 406).
Urko Goikua, Arando Goikua, Iraegi Goikua.